Font

---

Imprès -  València - Francisco Mestre 1677 Mercader, Cristóbal / VIDA | ADMIRA- | BLE DEL SIERVO DE | DIOS, FRAY PEDRO ESTEVE, | PREDICADOR APOSTOLICO, Y CO | MISSARIO DE IERVSALEN, EN | LA SANTA PROVINCIA DE S. FRAN- | CISCO DE VALENCIA. | [...] Biblioteca de Catalunya [11-III-19] Google Llibres (reproducció digital).

Bibliografia

Escartí, Vicent Josep / La 'Vida del pare Pere', de Leopold Ignasi Planells (1760). Dénia: Parròquia de l’Assumpció, 2006 - 3 vol. [I: Estudi i edició; II: Facsímil del ms. de la 'Relació' de 1760; III: Facsímil de la 'Vida' impresa el 1677] (vol. 3, facsímil de la 'Vida' de Cristóbal Mercader)

Testimonis

Esteve, Pere/ Perquè ens lliure Déu de penes, / del pecat i de presó - Goigs de sant Pere Cap de Pals P. 93-95 / [Rúbr.] Goigs de Sent Pere Cap de Pals. | [Inc.] PErque ens lliure Deu de penes | del pecat, y de presò, | reclamem ab devociò | a Sent Pere, y ses cadenes. | A IESVS crucificat | [Expl.] fonch trobada de vn Patrò, | Reclamem &c. Notes: a partir de la primera estrofa de set o vuit versos, només es transcriu l'inici del refrany ("Reclamem &c."), que hauria d'ocupar els dos darrers versos de cada cas..

Esteve, Pere/ Jesús Pobre havem d'amar / i contemplar ses jornades - Goigs a Jesús Pobre P. 121-122 / [Inc.] IESVS Pobre havem de amar, / y contemplar set jornades, / tres Ciutats, quatre montanyes, / que Iesvs và caminar, / Iesvs Pobre en gran pobrea / [Expl.] a los seus apareguè, / y a Sent Pere son Vicari, / y a tots và a consolar / ab amoroses entranyes.

Esteve, Pere/ Ara ojats què us fan saber / a tothom generalment - Història del Sant Sepulcre P. 124-129 / [Rúbr.] Historia del Sant Sepulcre, / [Inc.] ARa ojats que os fan saber / a tot hom generalment / de part del Omnipotent / Deu, y Home verdader, / [Expl.] Tinguem tots en la memoria / la mort, y el sant monument / de Iesvs Omnipotent, / pregantli nos done gloria. / Amen.

Esteve, Pere/ En bon punt i en bona hora, / que ja és hora, que ja és hora - P. 157-159 / [Inc.] EN bon punt, y en bon hora / que ya es hora, que ya es hora / de trencar la lladriola. / Preguem tots devotament / [Expl.] per vostra gran caritat / haveu de nos pietat / en breu, y noy haja mora, / y ara es hora &c.

Esteve, Pere/ Ànimo, los meus germans, / que no nos desampararà - P. 171-172 / [Inc.] ANimo los meus germans / que no nos desampararà, / qui tostemps ajudant vos vá, / [Expl.] ens lliurará de tot mal, / y tornarà el Principat / al Monarca quel perdè.

Esteve, Pere/ Tu no et dius Miquel, / del nom sant de fama - Resposta a la carta dels miquelets P. 173-181 / [Rúbr.] Resposta a la carta dels Micalets. / [Inc.] TV no et dius Miquel / del nom sant de fama / Tu eres Migale / anima que enganya, / [Expl.] ix de la paella / y pega en la brasa, / demana perdò / tin bona esperanza.

Esteve, Pere/ Plora Barcelona / lo que ans cantava - P. 182-189 / [Rúbr.] Pare meu, y Amci: / [Inc.] PLora Barcelona / lo que ans cantava / de prospera, y rica, / famosa, y vfana, / [Expl.] Deu que nos la done, / y a tot hom la gracia, / y ens dona la gloria, / que estàn desitjada.

Esteve, Pere/ Deixem fer a Déu / i façam lo que Déu mana - P. 354-355 / [Inc.] DEixem fer a Deu, / y fasam lo que Deu mana, / que mana Deu, / quel amem de bona gana, / [Expl.] al Catolic Rey de Espanya, / pues per sustentar la Esglesia / tota la riquea es gasta, / deixem fer, &c.

---