Font


Manuscrit - Orellana, Marc Antoni: [Goigs]
s. XVIII-XIX
València - Biblioteca Històrica de la Universitat - Ms. 828

MCEM, Id 2363.



Bibliografia

Testimonis

Anònim/ Si en la concepció sagrada / és Maria pura font - Goigs a la concepció puríssima de Nostra Senyora

F. 12-12v / [Rúbr.] GOIGS / a la Concepcion Purisima de N. Sa. / [Inc.] Si en la concpecio sagrada / es maria pura font / corregam, pues som sedients / destos cristals als favors. / Ya al primer instant la verge / [Expl.] aygua de llagrimes daulor, / y per Dicha un gran dolor / mes pera que de la Gloria / pogam conseguir lo goig &c.
Versificació: 1 x 4, 14 x 6


Anònim/ Verge, reina imperial / sobre els àngels exaltada - Goigs de la Verge de l'Assumpció venerada a la vila d'Elx

F. 31 / [Rúbr.] Goigs / De la Verge de la Assupcio venerada en la Villa de Elig. / [Inc.] Verge Reyna Ymperial, / sobre els Angels exaltada / puig de nos sou advocada / delliuraunos de tot mal. / Gran desig de vostre cor / [Expl.] o Princesa celestial / mare nostra venerada &c. / FIN.
Versificació: 1 x 4, 8 x 6


Anònim/ Los favors, reina sagrada, / que hem rebut de vostres mans - Goigs de la sagrada verge Maria del Mont del Carme

P. 43 / [Rúbr.] GOIGS | de la sagrada verge Maria Sa. nostra del Mont del Carme. | [Inc.] Los favors Reina sagrada, | que m' rebut de vostres mans | cantan los carmelitans | siau benebenturada. | [Expl.] mes l'estim Reina sagrada | que el Rey lo cetro en ses mans | Confiam Reyna sagrada | dels favors de vostres mans &c. |
Versificació: 1 x 4, 8 x 6, 1 x 4


Anònim/ A vós, estrela del dia, / invoquem per mentora - Goigs de Maria santíssima de la Mercè

F. 117-117v / [Rúbr.] GOIGS / de Maria Santis.a de la Mercè / fundadora de la Nal. y militar Religio de Redemtors y Patronci de la ciutat de Barcelona. / [Inc.] A vos estrela del dia / invoquem per mentora / sigaunos, pues, protectora, / per vostra Merce Maria. / [Expl.] Pues gozar la machoria / en fer merces, gran Señora &c.
Versificació: 1 x 4, 14 x 6, 1 x 2


Anònim/ Mare del gran redemptor, / pura, neta, sens esmena - Goigs de la Verge Maria de Gràcia

F. 136 / [Rúbr.] GOIGS / De la Verge Maria de Gracia. / [Inc.] Mare del gran Redemptor / pura neta sens esmena / sou de Gracia tota plena / vida y llum del Pecador. / Plena fos de fe cumplida / [Expl.] prop del fill clara y serena &c. / Tornada / Tant priuau ab lalt factor / que tot quant voleu se ordena / sou de gracia tota plena / vida y llum del Pecador. / FIN.
Versificació: 1 x 4, 1 x 8, 6 x 6, 1 x 4


Anònim/ En lo Puig amanesqué / d'Orient la clara aurora - Goigs de Nostra Senyora del Puig

F. 227-227v / [Rúbr.] GOIGS / De Na. Señora del Puig / [Inc.] En lo Puig amaneixque / del Orient la clara aurora, / de Valencia protectora / mare de qui el mon sosté. / Per borrar la maldicio / [Expl.] alcançaunos tot lo be / En lo Puix amaneixque / del Orient la clara aurora, / de Valencia protectora / mare de qui el mon sostè. / FI.
Versificació: 1 x 4, 9 x 7, 1 x 8


Anònim/ Vostres goigs ab gran valor / cantarem, Verge sagrada - Goigs de Nostra Senyora de Caldes

F. 272-272v / [Rúbr.] GOIGS / De nostra Senyora de Caldes. / [Inc.] Vostres goigs ab gran valor / cantarem verge Sagrada: / o mare del REdemptor. / de caldes intitulada. / De Deu lo pare venia / [Expl.] Protectora de esta Vall, / y Patrona immaculada, / socorreu vostres devots / de Caldes intitulada.
Notes: als versos catalans segueix, en llatí, una antífona amb resposta i oració.Versificació: 1 x 4, 12 x 6


Ros, Carles/ Puix que sempre sens cessar / us tenim en la memòria - Goigs a la Mare de Déu del cel

F. 321-321v / [Rúbr.] GOIGS / a la Mare de Deu del Cel. / Por Carlos Ros. / [Inc.] Puix que sempre sens cessar / os tenim en la memoria / daunos salud, gracia y gloria, / y dines pera gastar. / Per lo goig gran que teniu / [Expl.] Puix que sempre sensessar / os tenim en la memoria, / daunos salut, gracia y gloria /y dines pera gastar. / FI.
Versificació: 1 x 4, 10 x 6, 1 x 4


Anònim/ Puix sou la mare del dia / i l'estela de la mar - Goigs de Nostra Senyora de Bona Via

F. 326 / [Rúbr.] GOIGS / à N. Sa. de Bona Via / que es venera en lo Colegi del comu de Peixcadors / [Inc.] Puix sou la mare del Dia / y la estela de la mar / vulgaunos verge guiar / perque fasam bona via. / A vos cantam les llaors, / [Expl.] Puix sou la mare que guia / y la estella de la Mar, / vulgaunos verge guiar / perque fasam bona via / FIN.
Notes: la darrera cobla va precedida de la rúbrica "Tornada.".Versificació: 1 x 4, 7 x 6, 1 x 4


Anònim/ Ab pura devoció / servigam de bona gana - Goigs de Nostra Senyora del Confaló

P. 329-329v / [Rúbr.] GOIGS / De nostra Señora del Confaló. / [Inc.] Ab pura devocio / servigam de bona gana / a Maria soberana / Patrona del Confaló. / Pues tenim tan bona guia / [Expl.] de l'eterna salvacio / apres d'esta vida humana / o Maria soberana / Patrona del Confalo / Mallorca / en l'estampa de Miquel. Capò
Versificació: 1 x 4, 9 x 8





IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal