Goigs a nostra senyora del Roser que es canten en l'Advent Ditxosa sou, Maria, / santíssima i divina - i rosa sens espina, / dels àngels melodia.
BIBLIOGRAFIA:
TESTIMONIS:
Manuscrit - Barcelona: Biblioteca de la Universitat, Ms. 1052
P. 29-30 . [Rúbr.] Goigs de nostra Senyora que·s canten en lo Advent [Inc.] Dichosa sou, Maria, | santíssima y divina, | tesor de gran valia, | y rosa sens espinas, dels àngels melodia [Expl.] y alcansau-nos la glòria | en nostre últim dia".
|
Manuscrit - Barcelona: Biblioteca de la Universitat, Ms. 51
F. 7v-8v . [Rúbr.] Goigs a nostra senyora del Roser que·s càntan en lo Advent [Inc.] Ditxosa sou, Maria, | santíssima y divina, | tresor de gran valia | y rosa sens espina, | dels àngels melodia. | Verge gloriosa, | dulcíssima y amena | [Expl.] y alcançau-nos la glòria | en nostre últim dia. | Ditxosa sou Maria, santíssima y divina, | tresor de gran valia | y rosa sens espina, | dels àngels melodia"
Notes: segueix una pregària en llatí (inc.: "V. Rotate caeli desuper et nubes pluant justum"; expl.: "Per eundem Christum dominum nostrum. Amen")..
|
Imprès - Barcelona: Joan Jolis, 1713
/ GOIGS | DE NOS- | TRA SENYO- | RA DEL RO- | ser, ques cantan | en lo Advent. |
F. 1 . [Inc.] DIchosa sou MARIA | Santissima, y Divina | tresor de gran valia, | y Rosa sens espina, | dels Angels melodia. | Verge gloriosa, | [Expl.] que ningu tant alcança; | teniunos en memoria, | y calcançaunos la Gloria | en nostre vltim dia, &c. |
Notes: al final de les estrofes de 7 v. s'afegeix "&c.".Versificació: 1 x 5, 8 x 7
|
Imprès - Barcelona: Tecla Pla, viuda, administrada per Vicens Verdaguer, s/a
/ GOIGS DE | NOSTRA | Senyora del | Roser, ques | cantan en | lo Advent. |
F. 1 . [Inc.] DItxosa sou MARIA, | Santissima, y Divina, | tresor de gran valia, | y Rosa sens espina, | dels Angels melodia. | Verge gloriosa | [Expl.] teniunos en memoria, | y alcansaunos la Gloria | en nostre ultim dia, &c.
Notes: al final de cada cobla de 7 v. s'afegeix "&c.".Versificació: 1 x 5, 8 x 7
|
Imprès - Lleida: Viuda i filla d'Escuder, s/a
/ GOIGS DE NOSTRA SENYORA | DEL ROSER | QUES CANTAN EN LO ADVENT. |
F. 1 . [Inc.] DITXOSA sou Maria | Santissima, y Divina | tresor de gran valía, | y Rosa sens espina | dels Angels melodía. | [Expl.] teniunos en memoria, | y alcançaunos la Gloria | en nostre últim dia. | Ditxosa, &c.
Notes: el darrer vers de les octaves transmet l'inici del refrany ("Ditxosa, &c.").Versificació: 1 x 5, 8 x 8
|
Imprès - Girona: Jeroni Palol, 1685
Taix, Jeroni / LLIBRE | DELS MIRACLES | DE NRA. SRA. DEL ROSER, | Y DEL MODO DE DIR LO ROSARI DE AQUELLA. | COMPOST | PER LO MOLT R. R. Fr. GERONI TAIX, | Dr. en Sta. Theologia, del Orde de Predicadors. | ARA NOVAMENT ANYADIDA LA CONFIRMA- | ció [...]
P. [362-364] . [Rúbr.] GOIGS DE NOSTRA SENYORA DEL ROSER | ques cantan en lo Advent. | [Inc.] DItxosa sou MARIA | Santissima, y Divina | tresor de valia, | y Rosa sens espina | dels Angels melodia | [Expl.] que ningu tant alcansa; | teniunos en memoria, | y alcansaunos la Gloria | en nostre ultim dia, &c. | FINIS. |
Versificació: 1 x 5, 8 x 7
|
Imprès - Cervera: Impremta de la pontificia y Real Universitat, s/a (1721 a quo)
Taix, Jeroni / LLIBRE | DELS MIRACLES | DE NTRA. SENYORA DEL ROSER, | Y DEL MODO DE DIR LO ROSARI DE AQUELLA, | COMPOST | PER LO MOLT R. P. Fr. GERONI TAIX, | Dr. en Sta. Theologia, del Orde de Predicadors. | ARA NOVAMENT ANYADIDA LA CONFIRMACIO | y [...]
P. [362-364] . [Rúbr.] GOIGS DE NOSTRA SENYORA DEL ROSER | ques cantan en lo Advent. | DItxosa sou María, | Santissima, y Divina | tresor de gran valia, | y Rosa sens espina | dels Angels melodia. | [Expl.] que ningu tant alcança; | teniunos en memoria, | y alcansaunos la Gloria | en nostre ultim dia, &c. |
Versificació: 1 x 4, 8 x 7
|
|
