Font
Bibliografia
Massó i Torrents, Jaume / "Bibliografia dels antics poetes catalans". : , 1913-1914 - vol. 5/1, p. 3-276 (p. 106-112, ítem L)
|
Cabanes i Pecourt, Desamparats / Ausias March i els seus manuscrits. València: Lo Rat Penat, 1999 - (p. 89-92, ítem L)
|
Duran, Eulàlia (dir.) & M. del Mar Batlle, Eulàlia Miralles, Maria Toldrà & Joan Tres (comp.) / Repertori de manuscrits catalans (1474-1620). Vol. 1. Barcelona: Arxiu Històric i Biblioteca de Catalunya. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1998 - (p. 126-132)
|
Ferrer, Francesc / Obra completa, ed. Jaume Auferil. Barcelona: Barcino, 1989 - (p. 58, ítem L)
|
Ganges Garriga, Montserrat / "Poetes bilingües (català-castellà) del segle XV". : , 1992 - vol. 6/1, p.57-231 (p. 72-73, núm. 2)
|
/ Guia de la Biblioteca Central de la Diputación Provincial de Barcelona. Barcelona: Casa Provincial de la Caridad, 1959 - (p. 53)
|
March, Ausiàs / Les Obres d'Auzias March. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1912-1914 - 2 vol. (vol. 1, p. 50-51, ítem L)
|
March, Ausiàs / Las obras de Ausiàs March traducidas por Baltasar de Romaní. [Facsímil]. València: Bancaixa, 1997 - (vol. 2, p. 19, ítem L)
|
Beltran, Vicenç / Poesia, escriptura i societat: els camins de March. Castelló, Barcelona: Fundació Germà Colón Domènech, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 - (p. 172-174)
|
March, Pere / Obra completa. Barcelona: Barcino, 1993 - (p. 111, ítem L)
|
Torruella, Joan (ed.) / Cançoner L. Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 9. Bellaterra: Seminari de Filologia i Informàtica (Universitat Autònoma de Barcelona) / Fundació "La Caixa", 1995 - ()
|
Massó i Torrents, Jaume / Repertori de l'antiga literatura catalana. La Poesia: vol. I. Barcelona: Editorial Alpha, 1932 - (p. 16-17, ítem L)
|
Massó i Torrents, Jaume & Jordi Rubió i Balaguer / "Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya". : , 1914 - vol. 1, p. 22-29, 49-121, 156-162 (p. 70-80)
|
Massó i Torrents, Jaume & Jordi Rubió i Balaguer / Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya. Vol. I. Mss. 1-154. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1989 - (p. 29-39)
|
Milà i Fontanals, Manuel / "Poètes lyriques catalans". : , 1878 - vol. 13, p. 53-83 (p. 59-61, ítem C)
|
Requesens, Lluís de, Bernat Miquel, Martí García, Rodrigo Dies, Lluís de Vila-Rasa & Francesc Sunyer / Sis poetes del regnat d'Alfons el Magnànim. Barcelona: Barcino, 2009 - (p. 30, ítem L)
|
Sant Jordi, Jordi de / Les poesies de Jordi de Sant Jordi: cavaller valencià del segle XV. València: 3 i 4, 1984 - (p. 84, ítem L)
|
Sant Jordi, Jordi de / Poesies. Barcelona: Barcino, 2005 - (p. 43, ítem L)
|
Spaggiari, Barbara / "La poesia religiosa anonima catalana o occitanica". : , 1977 - vol. 7/1, p. 117-350 (p. 158, ítem C)
|
March, Jaume / Obra poètica, ed. Josep Pujol. Barcelona: Barcino, 1994 - (p. 110, ítem L)
|
Testimonis
March, Ausiàs/ Molt he tardat en descobrir ma falta -
F. 14-15v / [Rúbr.] Mossen Auzias march [Inc.] MOlt he tardat / en descobrir ma falta [Expl.] Ma voluntat / fahent damor seruenta
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 6 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Xi com rictat no porta béns ab si -
F. 106-107v / [Rúbrica] Mossen Auzias march [Inc.] Si com rictat / no porte bens ab si [Expl.] Layga corrent / amunt se puga stendre
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 8 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Així com cell qui en lo somni es delita -
F. 117v-118v / [Rúbr.] Mossen Aucias march [Inc.] Axi com cell / qujn lo sompnjs delita [Expl.] E creure poch / si lenueyos consella
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Pren-me'n així com al patró que en platja -
F. 119-119v / [Rúbr.] Mossen Auzias march [Inc.] [A]tressim pren / com al patro qujn plaia [Expl.] Sino daquell / quj moltamor me costa
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Alt e amor, d'on gran desig s'engendra -
F. 137v-138 / [Rúbr.] Mossen Auzias march [Inc.] Per moltamor / don gran desig sengendra [Expl.] Cella per que / amor es desegual
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 2 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Tant he amat que mon grosser enginy -
F. 138-139 / [Rúbrica] Altra [Inc.] Tant he amat / que mon grosser enginy [Expl.] hoyu la vos / puys veritat reporta
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Amor se dol com breument jo no muir -
F. 139-140 / [Rúbr.] Altra [Inc.] Amor se dol / com breument jo no muyr [Expl.] E per tornar / ja trob la via torta
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Quins tan segurs consells vas encercant -
F. 140-141 / [Rúbr.] Altra [Inc.] Quins tants segurs / consells vas ensercant [Expl.] Marma roman / en aquest mon dampnada
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Malventurós no deu cercar ventura -
F. 141-142 / [Rúbr.] Altra [Inc.] Mal venturos / no deu sercar ventura [Expl.] Ab lo desig / quj li dona punctura
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Junt és lo temps que mon goig és complit -
F. 142-143 / [Rúbr.] Altra [Inc.] Junt es lo temps / que mon goig es complit [Expl.] Daquest gran vol / la raho ne murmura
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Si Déu del cors la mia arma sostrau -
F. 143-144 / [Rúbrica] Altra [Inc.] Si deu del cors / lamiarma sostrau [Expl.] Per mon parlar / no fahent laus palesa
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 7 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Oïu, oïu, tots los qui bé amats -
F. 144v-145 / [Rúbr.] Altra [Inc.] Hoyu hoyu / tots los quj be amats [Expl.] Del atreujt / sia son temps perdut
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Tant en amor ma pensa ha consentit -
F. 145v-146 / [Rúbrica] Altra [Inc.] Tant en amor / ma pensa consentit [Expl.] Que sonara / mentrel mon dels vius dur
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Sobresdolor m'ha tolt l'imaginar -
F. 146v-147 / [Rúbrica] Altra [Inc.] Sobres dolor / ma tolt limaginar [Expl.] Quant me recort / que res vos hage dir
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Lo jorn ha por de perdre sa claror -
F. 147v / [Rúbrica] Altra [Inc.] Lo jorn ha por / de perdre sa claror [Expl.] vaig ala fi / si merce nom defensa
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 2 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Sens lo desig de cosa deshonesta -
F. 148-149 / [Rúbr.] Altra [Inc.] Sens lo desig / de cosa deshonesta [Expl.] Mellor de tots / haure nom sim conferme
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Tots los desigs escampats en lo món -
F. 149-150 / [Rúbrica] Altra [Inc.] Tots los desigs / escampats en lo mon [Expl.] Perden lo seny / e les vistes exorben
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ O Mort, qui est de molts mals medecina -
F. 150-151 / [Rúbr.] Altra [Inc.] O mort quj est / de molts mals medecina [Expl.] E quant los call / aquella es lur mostra
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ La mia por d'alguna causa mou -
F. 151-152 / [Rúbr.] Altra [Inc.] La mia por / dalguna cosa mou [Expl.] E puys me dolch / tant com puch sofferir
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 6 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Tot metge pren càrrec de consciença -
F. 152v-153 / [Rúbrica] Altra [Inc.] Tot metge pren / carrech de consciença [Expl.] E cor partit / degun fet no requer
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 3 x 8, 1 x 4
|
March, Ausiàs/ Los ignorants Amor e sos exemples -
F. 153-153v / [Rúbr.] Altra [Inc.] Los ignorants / amor e sos exemples [Expl.] Son desigats / en seruitut del acte
Notes: manquen els vv. 41-100 de l'edició de Pagès.Versificació: 5 x 8
|
|
