Font
Bibliografia
Romeu i Figueras, Josep (ed.) / Teatre profà. Barcelona: Barcino, 1962 - 2 vol. (vol. 1, p. 63)
|
Testimonis
Ferrandis d'Herèdia, Joan/ Llavat i ben escatat, / com a peix salat reprès -
F. 81v-82 / [Rúbr.] Don jo fernandez a vna muger | de vn labrador sobre que estando | ella con su amigo vino el marido | del campo y quiso de presto retoçar | con ella y el amigo que se escondio | gozo de ver toda la fiesta escriue | en lengua valençiana | [Inc.] Llavat y ben escatat | com ha peix salat repres | perque fregit no val res | tot cru'l vos aueu menjat | [Expl.] que li tinch sisme perdona | si que avos laus tinch tam bona | que fas coses tant de orat | que tot lo mon sen adona |
Versificació: 4 x 10
|
Ferrandis d'Herèdia, Joan/ Tant vos vull, més del que mostre, / i voleu veure quant és? -
F. 96v-97 / [Rúbr.] Cancion valenciana | de don jo ff | [Inc.] Tant vos vull mes del queus mostre | y voleu veure quan es | que sens vos yo no vull res | que no sia vos hu vostre | [Expl.] de molt nos molt que nos mostre | lo queus vull quant mes vames | per ques tant queno vull res | queno sia vos hu vostre |
Versificació: 1 x 4, 1 x 8
|
Ferrandis d'Herèdia, Joan/ Anar-se'n vol lo meu senyor. / Encara és ací, jo ja l'enyor -
F.98v-99 / [Rúbr.] Villancico valençiano | ageno | [Inc.] Anar sen vol lo meu señor | encara es açi yo jal enyor | don jo ff | En dolor tan dolorida | remey hy proueyra | [Expl.] viuint sens ell que faria | si noy fos que sentiria | que senti sent tal dor [sic] | quen cara es açi yo jal enyor |
Versificació: 1 x 2, 2 x 7
|
|
