Font


Imprès -  Valldemossa - Nicolau Calafat
1487
Prats, Francesc / Contemplació dels misteris de la acerba Passió del Senyor Nostre Jhesús
Biblioteca de Catalunya [2-II-3] [Bon. 7-III-30]; Biblioteca Nacional de España [INC/1088]

Biblioteca Digital Hispánica (reproducció digital)Memòria Digital de Catalunya (reproducció digital). Google Books (reproducció digital). BITECA, manid 1811.


Bibliografia

Aguiló i Fuster, Marià / Catálogo de obras en lengua catalana impresas desde 1474 hasta 1860. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1923-1927 - (p. 541-542, núm. 2096)


Bohigas, Pere & Amadeu J. Soberanas / Exposició commemorativa del V centenari de la impremta. El llibre incunable als Països Catalans. Barcelona: Diputació Provincial de Barcelona, 1976 - (p. 73-74, núm. 76)


Bover, Joaquín María / Biblioteca de escritores baleares. Palma de Mallorca: P. J. Gelabert, 1868 - 2 vol. (vol. 2, p. 153-162, núm. 971)


García Craviotto, Francisco / Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas. Coordinado y dirigido por Francisco García Craviotto. Madrid: Ministerio de Cultura, Joyas Bibliográficas, 1974 - (vol. 2, p. 121, núm. 4758)


Haebler, Konrad / Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año 1500. La Haya, Leipzig: Martinus Mijholf, Karl W. Hiersemann, 1903-1917 - vol. 1-2 (vol. 1, p. 263-264; vol. 2, p. 155, núm. 554)


Massó i Torrents, Jaume / Repertori de l'antiga literatura catalana. La Poesia: vol. I. Barcelona: Editorial Alpha, 1932 - (p. 48-50, ítem b1)


Aguiló i Fuster, Marià / Catálogo de obras en lengua catalana impresas desde 1474 hasta 1860. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1923-1927 - (p. 541-542, núm. 2096)


Wilkinson, Alexander S. / Iberian books. Books published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601 / Libros ibéricos. Libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601. Leiden: Brill, 2010 - (p. 599, núm. 15359)


Wilkinson, Alexander S. / Iberian books. Books published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601 / Libros ibéricos. Libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601. Leiden: Brill, 2010 - (p. 599, núm. 15359)


Bohigas, Pere & Amadeu J. Soberanas / Exposició commemorativa del V centenari de la impremta. El llibre incunable als Països Catalans. Barcelona: Diputació Provincial de Barcelona, 1976 - (p. 73-74, núm. 76)


Bover, Joaquín María / Biblioteca de escritores baleares. Palma de Mallorca: P. J. Gelabert, 1868 - 2 vol. (vol. 2, p. 153-162, núm. 971)


García Craviotto, Francisco / Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas. Coordinado y dirigido por Francisco García Craviotto. Madrid: Ministerio de Cultura, Joyas Bibliográficas, 1974 - (vol. 2, p. 121, núm. 4758)


Haebler, Konrad / Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año 1500. La Haya, Leipzig: Martinus Mijholf, Karl W. Hiersemann, 1903-1917 - vol. 1-2 (vol. 1, p. 263-264 i vol. 2, p. 155, núm. 554)


Massó i Torrents, Jaume / Repertori de l'antiga literatura catalana. La Poesia: vol. I. Barcelona: Editorial Alpha, 1932 - (p. 48-50, ítem b1)


Vindel, Francisco / El arte tipográfico en Valencia, Mallorca y Murcia durante el siglo XV. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, 1946 - (p. 196-200, núm. 5)


Vindel, Francisco / El arte tipográfico en Valencia, Mallorca y Murcia durante el siglo XV. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, 1946 - (p. 196-200, núm. 5)


Testimonis

Prats, Francesc/ La vida sens terme excel·lent i cara -

F. [1-2v] / [Rúbr.] Vers que profer als legints la present obre de contemplacio de rims equiuochs leals fins al bordo sinque de cascuna coble e los qui apres son continuats strams cars mostrant compendiosament lo com de la passio del redemptor Jesus per los deuots contemplatius segons la Euangelica doctrina reserat [Inc.] [L]A vida sens terma // excellent i cara [Expl.] E del fer centauro // entendras lenygma
Notes: les cobles van precedides de la rúbrica "Cobla", a excepció de la primera cobla i de les dues darreres. Les dues darreres cobles van precedides respectivament de les rúbriques "Endressa ala senyora maria" i "Tornada".Versificació: 6 x 11, 1 x 12, 1 x 5, 1 x 6


Prats, Francesc/ Ab dolor, Senyor, contemple, / coneixent-me tan ingrat -

F. [3v-4] / [Rúbr.] [C]Omensa la deuota e salutifera contemplacio dels misteris dela acerba passio del senyor nostre Jhesus la qual lo cristia prostrat deuant la creu attentament e reposada deu fer. primerament empero fet en los seus pits e front lo senyal dela creu e dit lo pater noster encascuna hora: [Rúbr.] Vespres [Inc.] [A]B dolor senyor contemple [Expl.] voltant atu la memoria
Notes: les estrofes segona i tercera van precedides, cadascuna, de la rúbrica "Coble".Versificació: 3 x 8


Prats, Francesc/ Fent oració en l'hort, / Jesús, aprés de la cena -

F. [7-7v] / [Rúbr.] Respons [Inc.] ffent oracio en lort [Expl.] humilitat permanent
Notes: després del v. 8, segueix la rúbrica "Presa" i, després del v. 10, "Oracio".Versificació: 1 x 8, 1 x 2, 1 x 8


Prats, Francesc/ Pres en l'hort, ab mans lligades, / a Anna fuist presentat -

F. [9-9v] / [Rúbr.] Respons [Inc.] Pres en lort ab mans ligades [Expl.] La piatat nosabsenta
Notes: després del v. 8, segueix la rúbrica "Presa" i, després del v. 10, "Oracio".Versificació: 1 x 8, 1 x 2, 1, x 8


Prats, Francesc/ Humil davant Caifàs, / te doblen la injúria -

F. [17]v / [Rúbr.] Respons [Inc.] Humil dauant Cayfas [Expl.] nos confort en la dolor
Notes: la darrera cobla va precedida de la rúbrica "ORACJO".Versificació: 1 x 10, 1 x 8


Prats, Francesc/ Tu, príncep e rei del món, / els súbdits lligat presenten -

F. [24v-25] / [Rúbr.] Respons [Inc.] Tu princep e rey del mon [Expl.] Tots encarn serem presents
Notes: la darrera cobla va precedida de la rúbrica "ORACJO".Versificació: 1 x 8, 1 x 2, 1 x 8


Prats, Francesc/ Ab molt escarn, Rei dels Reis, / blanca porpra t'han vestida -

F. [35]-[35]v / [Rúbr.] Respons [Inc.] Ab molt scarn Rey dels Reys [Expl.] Perque tu sol adorem
Notes: la darrera cobla va precedida de la rúbrica "ORACJO".Versificació: 1 x 10, 1 x 8


Prats, Francesc/ Confirmada la sentència / del tenint-lloc dels romans -

F. [40v-41] / [Rúbr.] Respons [Inc.] Confirmada la sentencia [Expl.] Ssia sots obediencia
Notes: després del v. 8, segueix la rúbrica "Presa" i, després del v. 10, "ORACJO".Versificació: 1 x 8, 1 x 2, 1 x 8


Prats, Francesc/ Ab alt so, en creu posat, / "O Pare", Senyor, cridàs -

F. [53]v / [Rúbr.] Respons [Inc.] Ab alt so en creu posat [Expl.] la nostra oracio
Notes: després del v. 8, segueix la rúbrica "Presa" i, després del v. 10, "ORACJO".Versificació: 1 x 8, 1 x 2, 1 x 8


Prats, Francesc/ Caritat me força i llei me incita -

F. [54v-55] / [Rúbr.] Exordi en la promesa obre del sagrement de bona gracia [Inc.] Charitat me forsa // i ley me insita [Expl.] Tornara la uia // que primer tenien
Notes: la darrera cobla va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 5 x 8, 1 x 4


Prats, Francesc/ D'estupor comprès, en lo novell temple -

F. [55-57v] / [Rúbr.] Vers primer qui mostre la conuercio de la substancia del pa en lo cors de Jesu christ senyor nostre: [Inc.] Destupor compres // en lo nouell templa [Expl.] De ver cristia // i sens erogancia
Notes: les dues darreres cobles van precedides respectivament de la rúbrica "Tornada" i "Endressa".Versificació: 10 x 10, 2 x 5


Prats, Francesc/ L'home pec se troba en cosa novella -

F. [57v-59v] / [Rúbr.] Uers segon de algunes figures del vell testament [Inc.] Lome pech se torba // en cosa nouella [Expl.] Il conuit sumescha // qui lo mon decora
Notes: les estrofes penúltima i darrera van precedides respectivament de les rúbriques "Tornada" i "Endressa".Versificació: 10 x 10, 2 x 5


Prats, Francesc/ L'hàbit de virtut honor exigeix -

F. [59v-62v] / [Rúbr.] Vers ters mostrant com deuen esser honrats los ssacerdots e qual lur uida en sguart de deu e conspecta dels mirants: [Inc.] Labit de uirtut // honor exhigex [Expl.] Al bon virtut // te lo repos i fina
Notes: les dues darreres cobles van precedides respectivament de les rúbriques "Tornada" i "Endresa". Al marge del f. 60 una nota impresa diu: "nota mudar de stil en los dos bordons derres de cascuna coble de aquest vers".Versificació: 10 x 12, 2 x 7


Prats, Francesc/ Aquell qui s'adapta la carn de Crist pendre -

F. [62v-64v] / [Rúbr.] Quart vers hon es uist quall deu esser aquell qui ve a rebre lo sanct cors de Jesu christ [Inc.] Aquell qui sadabta // la carn de christ pendra [Expl.] Arebre la ostia // segura fermansa | ffi
Notes: les dues darreres cobles van precedides respectivament de les rúbriques "Tornada" i "Endressa".Versificació: 7 x 13, 2 x 7





IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal