Anònim ()

Goigs de sant Narcís  Narcís, sant de Déu amat, / pregau a l'alta potència - que deslliure est Principat / de fam, guerra i pestilència.  

BIBLIOGRAFIA:

TESTIMONIS:

Manuscrit - Barcelona: Biblioteca de Catalunya, Ms. 1191

F. 12v . [Rúbr.] Goigs de St Narcis | [Inc.] Narcis St de Deu amat | pregau a lalta Potencia | que deslliure &c. | Qualsevol mal y perill | lo vostre amor atropella, | [Expl.] devant la divina essencia, que | [Expl.] Pregau al queus ha excelçat | y a la Reyna de clemencia | que deslliure est principat | de fam gerra y pestilencia |
Notes: les cobles de 7 v. transcriuen l'inici del refrany ("que deslliure &c.", "que des &c", o altres fórmules molt similars).Versificació: 1 x 3, 3 x 7, 1 x 6, 4 x 7, 1 x 6, 1 x 4


Manuscrit - Barcelona: Biblioteca de Catalunya, Ms. 1191

F. 10v-11 . [Rúbr.] Goigs de St narcis | [Inc.] Narcis sant de deu amat | pregau a lalta potencia | que deslliure est principat | de fam Guerra y pestilencia | qualseuol mal y perill | [Expl.] deuant la Diuina essencia | Pregau al queus a excelsat | y ala Reyna de clemencia | que deslliure est principat | de fam guerra y pestilencia |
Versificació: 1 x 4, 9 x 6, 1 x 4


Imprès - Girona: Joseph Bro, s/a
/ COBLAS | DEL | GLORIOS MAR- | TYR, SANT | Narcis, Fill, Bis- | be, y Cos Sant de | la Ciutát | de Gerona. |

F. 1 . [Inc.] NARCIS Sant de Deu amát, | pregau à l'alta Potencia; | que deslliure est Principat, | de Fam, Guerra, y Pestilencia. | Qualsevol mal, y perill, | [Expl.] que deslliure est Principat, &c. | TORNADA. | Pregáu als queus han exaltát, | y à la Reyna de Clemencia; | que deslliure est Principat, | de Fam, Guerra, y Pestilencia. |
Notes: el darrer vers de les estrofes de 7 v. és sempre el mateix ("que deslliure est Principat, &c.").Versificació: 1 x 4, 9 x 7, 1 x 4


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal