Anōnim ()

  Segons la fisonomia / i mala gana en menjar - que us agāfian entre potes; / no direu no us he avisat.  

BIBLIOGRAFIA:

TESTIMONIS:

Imprès - Barcelona: Barthomeu Giralt, s/a (1706)
/ PROFECIAS, | Y DOCVMENTS, | QVE VA DONAR VN VENERABLE | Hermitá al Duch de Anjou, al perdrerse este en | lo Bosch que se li feu en la Excelentissima | Ciutat de Barcelona, | lo Any 1701. | DITAS PROFECIAS SE ACABARAN DE | veurer cumplertas [...]

F. 2-4v . [Rúbr] AVENT EXIT A CASSAR LO DVCH DE ANJOV | al bosch que se li formā junt ā las murallas de Barcelona, se empenyā | en seguiment de vn Ciervo, y travessant montanyas, serrats, y collats | lo perderen de vista los Monters, y embalesat lo Duch de sa natural in- | clinaciō proseguė lo empenyo, fins ā tant que la concavitat de una pe- | nya li frustrā la ganancia de la fatiga; puix amparantse de ella lo jā | ferit animal, apesarada sa Altesa advertí la impossibilitat de eixir de aquellas enmaranyadas brenyas; Pero demostrantli Deu vna | Hermita de vn venerable Anciano, guiā ā ella, y despres de aver dit | lo de Anjou qui era, y aventlo rebut ab lo degut acatament, y | donāt alguns llegum pera sopār, li tragué pera | postres aquest document. | [Inc.] SEgons la Fisonomia, | y mala gana en menjar, | vostra Altesa, gran Senyor, | sens dupte será assombrāt; | [Expl.] Vos feu lo queus parega, | mes quant lo dia vindrá | queus agafian entre potas | no direu nous he avisāt. | FIN. |
Versificació: 458 v.


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal