Anònim ()

  Regina excel·lent, / Verge de pietat - allí en paradís / tostemps eternalment.  

BIBLIOGRAFIA:

TESTIMONIS:

Manuscrit - Barcelona: Biblioteca de Catalunya, Ms. 854

F. 126-127 . [Inc.] Regina exçellent | verge de pietat [Expl.] ali en paradjs | tostemps eternalment | AMEN
Notes: el poema ha estat copiat a dues columnes. Després de cadascuna de les sis primeres estrofes es transcriu l'expresió "Ave Maria". Dues línies del manuscrit es corresponen amb un vers cesurat de l'edició de Grapí et al. .Versificació: 7 x 20


Imprès - Barcelona: Sebastià de Cormellas, 1596
/ Cobles de les tristes y doloroses | tres Naus de Conserua. |

F. [2va-2vb] . [Rúbr.] LLAORS DE LA | mare de Deu. | [Expl.] REgina excellent | verge de esperança | lenemich nos cansa | siau nos valent. | Verge vos sou flor | [Expl.] Perço lo qual conseguirem | lo regne celestial | y la gloria supernal | hont tostemps vos lloarem | per infinita secula seculorum. | En Barcelona en casa de Sebastia de | Cormellas, al Call. Any. | M.D.XCVI. |
Versificació: 1 x 4, 5 x 8, 1 x 5


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal