Anònim ()

  Soleta jo só ací, / si voleu que us vaja a obrir - Ara que n'és hora, / si voleu venir.  

BIBLIOGRAFIA:

Gómez Muntané, Maricarmen (ed.) (2003)/El Cancionero de Uppsala  (p. 81-83, núm. 23). -- València: Biblioteca Valenciana

Mitjana, Rafael (ed.) (1944)/Cancionero de Upsala. Introducción, notas y comentarios de Rafael Mitjana. Transcripción musical en notación moderna de Jesús Bal y Gay. Con un estudio sobre 'El VIllancico Polifónico' de Isabel Pope ,  (p. 53, núm. XXIII). -- México: Colegio de México

Romeu i Figueras, Josep (1999)/Assaigs de literatura valenciana del Renaixement  (p. 133). -- Alacant: Universitat d'Alacant / Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana

TESTIMONIS:

Imprès - Venetiis: Apud Hieronymum Scotum, 1556
/ VILLANCICOS | De diuersos Autores, a dos, | Y A TRES, Y A QVATRO, | Y A CINCO BOZES, | AGORA NVEVAMENTE | CORREGIDOS. AY MAS | ocho tonos de Canto llano, y ocho tonos de | Canto de Organo para que puedam, | Aprouechar los que, A can- | [...]

F. XVIv-XVII . [Inc.] SOleta so yo açi Si uoleu queus vaya obrir | Ara quenes hora si uoleu uenir Ara quenes hora si uo= | leu uenir. Mon marit Es de fora hont amontalua | de ma be sera mig | [Expl.] tornara E yo queu sabia pla que tost emps ho fa axi Araquenes hora Si uo= | leu si uoleu uenir si uoleu uenir. |
Notes: amb notació musical per a tres veus, la qual cosa explica que la poesia sigui transcrita íntegrament tres vegades, i també que moltes frases es repeteixin.Versificació: 1 x 4, 1 x 8


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal