Font

---

Imprès -  s/l (Barcelona) - Sebastià de Cormellas 1617 / Cobles dela gloriosa Sancta Elena. Compostes | ara nouament per vn deuot seu, residint en la sancta casa del Hospital Gene- | ral de Sancta Creu de Barcelona Any, 1617. | Biblioteca de Catalunya [Goigs 1/10]

Bibliografia

Courcelles, Dominique de / La paraula de l'àngel. Una aproximació plural als goigs. Edició a cura d'Ignasi Moreta. Traducció d'Helena Cots. Barcelona: Fragmenta Editorial, 2008 - (p. 409, núm. XXXI)

Amades, Joan & Josep Colomines (ed.) / Els goigs. Barcelona: Orbis, 1946-1948 - Vol. 1 (vol. 1, p. 34, facsímil XVI)

Batlle, Joan Baptista / Los goigs a Catalunya. Breus consideracions sobre son origen y sa influència en la poesia mística popular. Acompanyan a aquella obra cent facsímils reproduhits de goigs estampats en lo segle XVII. Barcelona: L'Arxiu, 1924 - (p. 26)

Testimonis

Anònim/ Reina santa, venerada, / en los cels la més serena - Cobles de la gloriosa santa Elena F. 1 / [Inc.] REyna Sancta venerada | en los cels la mes serena | siau la nostra aduocada | gloriosa sancta Elena. | Cobla. | Lloem tots la vostra vida | [Expl.] siau nostra aduocada, &c. | Tornada. | Pus per vos la Creu trobada | fonch de Christo hon senti pena | siau nostra aduocada | gloriosa Sancta Elena. | Notes: el darrer vers de les estrofes de 7 v. és sempre el mateix ("siau nostra aduocada, &c.").Versificació: 1 x 4, 9 x 7, 1 x 4

---