Font
Bibliografia
Puerto Moro, Laura / "Repertorio temático-cronológico de pliegos poéticos en catalán (ss. XV-XVI)". : , 2025 - vol. 14, p. 259-337 (p. 308-309, núm. 85)
|
Testimonis
Anònim/ En nom d'aquell / manso anyell -
F. [1-2v] / [Inc.] EN nom daquell | manso anyell | qui a pagat | nostre pecat | no tenint culpa | a nostra culpa | [Expl.] gracia dar, y aportar | al desitjat, y fi creat, Amen. | LA PVBLICACIO. | FOnch publicat | en la ciutat | deuant la gent | publicament | la dita summa | de tots en vna | vn testament | en lany corrent, | setenta y tres | del present mes | ques sis Dabril | ab codicil | pres y comes | per los demes | a mi notari | que en larmari | via tancat | ja publicat | manan que sia | en vn tal dia. | Cami sera | quey pensara | per molts briuons | que son lladrons | y pel profit | quen haura xit | yo prech a Deu | lo regne seu | nos vulla dar | de tal guardar, Amen. |
Notes: aquesta llarga composició té dues parts: el testament pròpiament dit i la publicació, formada pels últims 30 v. precedits d'una rúbrica, la qual hem transcrit íntegrament. Tot i que generalment cada vers ocupa una línia, en algunes ocasions es transcriuen dos versos en la mateixa línia; en la versificació hem quantificat els versos. Sembla que el nombre de versos és imparell a causa de la pèrdua d'un vers en el següent fragment: "a nostres animes. | Ab moltes llagrimes | pus nos manam | prenga la cura | nostra procura" (f. [2]).Versificació: 239 v.
|
|
