Font


Imprès -  Barcelona - Sebastià & Jaume Mathevat
1627
/ INVENTIO MIRACVLOSA | de la sagrada Image de nostra Senyo | ra de Nuria en Caralps. | Ab los goigs a la fi, nouament corregits | y emendats. | Mons in quo beneplacitum est Deo haitare in | eo Psal. 67. | Ab llicencia del ordinari [...]
Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona [B 1627 12º op. 1]
Biblioteca Digital AHCB (reproducció digital).


Bibliografia

Testimonis

Anònim/ En una freda Montanya / se n'és volguda pujar - Goigs de Nostra Senyora de Núria

F. [2-2v] / [Rúbr.] GOIGS DE NOSTRA SENYORA | de Nuria. | [Inc.] EN vna freda montaña | sen es volguda pujar | la mare de Deu de Nuria | anemla tots visitar. [Expl.] Pus de tots sou aduocada | guardaunos de mal passat | o mare de Deu de Nuria | de mius vullau recordar. | FINIS. |
Notes: les estrofes 7 v. només transcriuen el primer dels dos versos que constitueixen el refrany, mentre que les estrofes de 6 v. no en transcriuren cap dels dos.Versificació: 1 x 4, 1 x 8, 2 x 7, 2 x 6, 1 x 8, 1 x 4


Anònim/ Puix de l'angelical cúria / la Reina vol habitar - Goigs de Nostra Senyora de Núria

F. [3-3v] / [Rúbr.] GOIGS DE NOSTRA SENYORA | de Nuria nouament composts. | [Inc.] Puix dela Angelical curia | la Reyna vol habitar | en las montanyas de Nuria | tots anem la a visitar | O Montanyas celestials | [Expl.] tots anemla a visitar. | Tornada. | Puix per las vostras grandeses | sou Reyna de la alta Curia, | remediau nostres flaqueses | Verge de la vall de Nuria. |
Versificació: 1 x 4, 6 x 8, 1 x 4


Anònim/ Cristians servents de Déu / i de la verge Maria - Llaors a la Verge de Núria

F. [4-8] / [Inc.] CHristians seruents de Deu | y de la Verge Maria | escoltaume y oyreu | vn cas de molta alegria | Si mon dit llarc vos sera | nous ne vullau espantar, | [Expl.] y en aquest sagrat boscatge | a la Verge recatar. | TORNADA. | Sagrada Verge Maria | que abitau als monts de Nuria, | guardaunos de nit y dia | de qualseuol mal e injuria. | Amen. |
Notes: tal com es pot observar en la transcripció del text, aquest testimoni no té rúbrica inicial, tot i que la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "TORNADA.".Versificació: 1 x 4, 61 x 8, 1 x 4





IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal