Font


Manuscrit - Barberí i Font, Carles (comp.): Col·lecció de poesies catalanes
1855-1880
Barcelona - Biblioteca de l'Il·lustre Col·legi de Notaris de Catalunya - R/6383



Bibliografia

Romeu i Figueras, Josep / Poesia en el context cultural del segle XVI al XVIII. Barcelona: Curial, 1991 - 2 vol. (vol. 2, p. 189-197 i 241-247)


Testimonis

Ferreres, Ignasi/ No gasta tants colors la primavera -

P. 14 / [Rúbr.] Expresions amorosas en boca de un poeta | Soneto | [Inc.] No gasta tants colors la primavera | [Expl.] que jot desitge mes prop que a camisa. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 2 x 4, 2 x 3


Ferreres, Ignasi/ Certa mossa sé en la terra / a la que, faltant-li un ull -

P. 14-16 / [Rúbr.] Deliris de un enamorat | Romans | [Inc.] Certa mossa se en la terra | a la que faltantli un ull | [Expl.] com Deu vos ha criat y jo vos vull. | 3. Octubre 1779. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 50 x 4, 2 x 4, 2 x 3


Ferreres, Ignasi/ Musa mia, com estàs / tan deixada i ociosa? -

P. 16-17 / [Rúbr.] Danys de la ociositat | Decimas | [Inc.] Musa mia, com estas | tant deixada y ociosa | [Expl.] si no vols que ta mortalla | sia ta propia peresa |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 90 v.


Ferreres, Ignasi/ Quan la desgràcia, tristesa i pesar -

P. 17-18 / [Rúbr.] Nos pot dir en la present ocasio que cosa es bon gust | Octavas | [Inc.] Quant la desgracia, tristesa y lo pesar | [Expl.] podrem cantar que cosa es lo bon gust. | Mars 1. 1780. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 13 x 8


Ferreres, Ignasi/ No pensesses, musa mia, / que jo et deixo abandonada -

P. 20-22 / [Rúbr.] Descripcio de un frare | romans | [Inc.] No penseses musia mia | que jot deixo abandonada | [Expl.] que un home sens vergonya es quiscun frare.|
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 50 x 4, 2 x 4, 2 x 3


Ferreres, Ignasi/ Valga't Déu, per assumpt! O qui poguera -

P. 22 / [Rúbr.] Fabula andantesca | Soneto | [Inc.] Valgat Deu per asumpt O qui poguera | [Expl.] ja te del mon la fabula andantesca
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 2 x 4, 2 x 3


Ferreres, Ignasi/ Des d'ara ja, musa, tu pots esplaiar-te -

P. 22-23 / [Rúbr.] Si qui mata al que vol quel mate li fa infjuria | Parellas en vers de redondilla | major | [Inc.] Des de ara ja musa pots esplayar-te | [Expl.] ser mes offesos de aquell atentat. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 38 x 2


Ferreres, Ignasi/ Los sants a l'omnipotent / canten en l'etern repòs -

P. 23 / [Rúbr.] Que es mes util la musica o la pintura | Decimas | [Inc.] Los sants al Omnipotent | cantan en lo etern repos | [Expl.] quel ser pintor es de Deu | y musich de la criatura. | Agost 4. 1780. |
Versificació: 2 x 10


Ferreres, Ignasi/ Si a peu coix vol, al nadar, / treballar -

P. 23-24 / [Rúbr.] A un galan que, volent saludar a sa dama, | encepega ab una banya | Coplas ab peus coixos | [Inc.] Si a peu coix vol al nadar | treballar | ma fantasia embrumada | [Expl.] per los carrers trobareu | com vora dels rius las canyas. | Bona banya! | 3. Setembre. 1780. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 15 x 6


Ferreres, Ignasi/ Ell ha de ser, ja queda / resolt des d'ara -

P. 24-25 / [Rúbr.] Discurs al nadar | Si no apar be que sian seguidillas, | sia romans a peu coix | [Inc.] Ell ha de ser, ja queda | resolt des d'ara | no hi ha que deternirme | [Expl.] desemparada | A qui nadar pretenga | bon prou li fassa. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 35 x 4


Ferreres, Ignasi/ A fer no em puc atrevir / de l'altre món una gaseta -

/ [Rúbr.] Al mateix asumpto | Decimas | [Inc.] A fer nom puch atrevir | del altre mon la gaseta | [Expl.] la demanda es importuna | de una gaceta impossible. | 2. Desembre 1780. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 5 x 10


Ferreres, Ignasi/ La nostra caduca vida, / per moltíssimes raons -

P. 26 / [Rúbr.] Qual sia la estacio del temps que es mes incomoda | Tercetos | [Inc.] La nostra caduca vida | per moltissimas rahons | [Expl.] y si algun altre incomoda | sera de altra complecsio. | 3. Febrer 1781. |
Notes: tota la informació deriva de la bibliografia citada.Versificació: 42 x 3, 1 x 4





IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal