Cobles a nostra Senyora dels Àngels Dels cels alta emperadora, / gran Senyora
- siau-nos Mare molt pia, / reina dels àngels Maria
.
BIBLIOGRAFIA:
TESTIMONIS:
Imprès - s/l: s/n, s/a
/ COBLES A | NOSTRA SRA. | DELS ANGELS A- | NOMENADA DE | Porciuncula, per la | Capella, ahont per | intercessió sua, fonch | concedida de Christo | Senyor nostre, al Se- | rafich Pare St. Fran- | cesch la Indulgencia | de la Religió Serafica | [...]
F. 1 . [Inc.] DEls Cels alta Emperadora, | gran Senyora, | siaunos Mare molt pia, | Reyna dels Angels Maria. | En la devota Capella, | [Expl.] Assistiunos en tota hora, | gran Senyora, | siaunos Mare molt pia, | Reyna dels Angels Maria. |
Notes: el darrer vers de les estrofes de 8 v. és el mateix ("gran Senyora, &c.").Versificació: 1 x 4, 11 x 8, 1 x 4
|
Imprès - Barcelona: Joan Piferrer, 1747
/ COBLES A N. SRA. DELS ANGELS | ANOMENADA DE PORCIUNCULA, PER LA CAPELLETA, AHONT | per intercessiò sua, fonch concedida de Christo Senyor nostre, al Serafich Pare | Sant Francesch la Indulgencia plenaria; y ara se guanya en totas las Iglesias | [...]
F. 1 . [Inc.] DEls Cels alta Emperadora, | gran Senyora, | siaunos mare molt pia, | Reyna dels Angels Maria. | En la devota Capella, | [Expl.] Assistiunos en tota hora, | gran Senyora, | siaunos Mare molt pia, | Reyna dels Angels Maria.
Notes: les estrofes de 8 v. només transcriuen l'inici del refrany ("gran Senyora, &c.").Versificació: 1 x 4, 11 x 8, 1 x 4
|
Imprès - Barcelona: Joan Centené, s/a
/ COBLES A NTRA. SRA. DELS ANGELS | ANOMENADA DE PORCIUNCULA, PER SA CAPELLA, AHONT PER INTERCESSIó SUA, | fonch concedida de Christo Senyor nostre, al Serafich P. S. Francesch la Indulgencia plenaria: y ara se | [...]
F. 1 . [Inc.] DEls Cels alta Emperadora, | gran Senyora, | siaunos Mare molt pia, | Reyna dels Angels Maria. | En la devota Capella, | [Expl.] gran Senyora, &c. | Assistiunos en tota hora, | gran Senyora, | siaunos Mare molt pia, | Reyna dels Angels Maria. |
Notes: el darrer vers de les estrofes de 8 v. és sempre el mateix ("gran Senyora, &c.").Versificació: 1 x 4, 11 x 8, 1 x 4
|
|
