Anònim ()

Goigs en alabança de sant Serapi  Puix estau tan abrasat / del foc del divino amor - Serapi, màrtir sagrat, / enceneu de tots lo cor.  

BIBLIOGRAFIA:

TESTIMONIS:

Imprès - Barcelona: Bartholomeu Giralt, 1712
/ COBLAS | EN ALA- | BANÇA DEL | GLORIOS | Martyr Sant Se- | rapi, que se can- | tan en la sua Ca- | pella de la Par- | roquial Iglesia de | Sant Mamèt de | Corrò de Munt | del Vallès; la fes- | ta del qual se ce- | lebra à catorse | de No- | vembre. |

F. 1 . [Inc.] PUix estáu tant abrasàt | del foch del Divino Amor; | Serapi Martyr Sagràt, | encenèu de tots lo cor. | En Inglaterra nasquereu, | [Expl.] Teniu de tots pietàt, | mirantnos ab vlls de amòr, | Serapi Martyr sagràt, | encenèu de tots lo cor.
Notes: al final de les cobles de 6 v. s'afegeix "&c.".Versificació: 1 x 4, 10 x 6, 1 x 4


Imprès - Barcelona: Hereus de Barthomeu y Maria Angela Giralt, s/a
/ GOIGS DEL GLORIOS SANT SERAPI MARTYR, | del Real, y Militar Orde de nostrea Senyora de la Mercè | Redempciò de Catius. |

F. 1 . [Inc.] PUig sou Serafi abrazát | ab foch del Divino Amor; | infammáu com à Advocat | Sant Serapi nostre cor. | De Sanch Real engendrát | [Expl.] Puig sou Serafi abrazát | ab foch del Divino Amor: | infammáu com à Advocat | Sant Serapi nostre cor.
Notes: la darrera estrofa va precedida de la rúbrica "TORNADA.". El darrer vers de les cobles de 7 v. és sempre el mateix ("infammáu com à Advocat &c.").Versificació: 1 x 4, 10 x 7, 1 x 4


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal