Anònim ()

Cobles en honor de santa Eulàlia  Digna sou de Barcelona, / gran patrona - per qui vostra glòria canta, / Eulàlia, verge molt santa.  

BIBLIOGRAFIA:

TESTIMONIS:

Imprès - Barcelona: Tecla Pla viuda, s/a
/ COBLAS | EN HONOR | DE LA GLORIOSA | VERGE, Y MARTYR | SANTA | EULALIA, | PATRONA DE LA | EXCELENTISSIMA | CIUTAT DE | BARCELONA. |

F. 1 . [Inc.] DIgna sou de Barcelona | gran patrona, | ahont vostra llahor se canta, | Eulalia Verge molt Santa. | VOstra caritat serrana | [Expl.] Eulalia Verge molt Santa: | Pregau al que aixi os corona | gran Patrona, | per qui vostra gloria canta, | Eulalia Verge molt Santa. |
Notes: el darrer vers de totes les estrofes de 8 v., excepte la darrera, és sempre el mateix ("gran Patrona, &c.").Versificació: 1 x 4, 13 x 8


Imprès - Barcelona: Joseph Giralt, 1744
/ COBLES EN | HONOR DE | LA GLORIOSA VERGE, | Y PROTHOMARTIR | Santa Eulalia, Pa | trona de Provensana. |

F. 1 . [Inc.] DIgna sou de Provensana, | gran Patrona, | ahont vostra llahor se canta, | EULALIA Verge molt Santa. | Vostra caritat Serrana, | [Expl.] Pregàu al que aixi os Corona | gran Patrona, | per qui vostra gloria canta, | EULALIA Verge molt Santa.
Notes: totes les estrofes de 8 v. excepte la darrera transcriuen de la mateixa manera el vers que marca l'inici del refrany ("gran Patrona, &c.").Versificació: 1 x 4, 13 x 8


Imprès - Barcelona: Joan Piferrer, 1746
/ COBLES EN HONOR DE LA GLORIOSA | VERGE, Y PROTHOMARTYR SANTA EULALIA, PATRONA | desta Ciutat de Barcelona. |

F. 1 . [Inc.] DIgna sou de Barcelona, | gran Patrona, | ahont vostra llahor se canta, | EULALIA Verge molt Santa. | Vostra caritat Serrana, | [Expl.] Pregàu al que aixi os Corona | gran Patrona, | per qui vostra gloria canta, | EULALIA Verge molt Santa.
Versificació: ??


Imprès - Barcelona: Hubert Gotard, 1589
/ Cobles en llahor de la glo- | riosa Verge y martyr sancta Eularia. |

F. 1-2 . [Inc.] DJgna sou de Barcelona | gran patrona | hont vostra llahor se canta | Eularia verge molt sancta. | Uos tenint edat mol poca | [Expl.] Eularia verge molt sancta. | Pregau quels crims perdona | gran patrona | hont vostra llahor se canta | Eularia verge molt sancta. | finis. |
Versificació: 1 x 4, 8 x 10, 2 x 4


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal