Goigs de Nostra Senyora de Butsènit Als que us desitgen lloar / siau la nostra advocada - puix sou reina singular / de Butsènit anomenada.
BIBLIOGRAFIA:
TESTIMONIS:
Imprès - Barcelona: Rafel Figueró, s/a
/ GOIGS | DE NOS- | TRA SENYORA | DE BVTSENYT, | en la Horta de | Lleyda, Parro- | quia de S. | Llorens. |
F. 1 . [Inc.] ALs queus desitjan lloar | siàu la nostra Advocada, | puix sou Reyna singular | de Butsenyt anomenada. | Coronada sou perfeta | [Expl.] de Butsenyt anomenada. | TORNADA. | Donchs vullàmla tots cridar | pecadors per Advocada. | puix que es Reyna singular | de Butsenyt anomenada. |
Notes: el darrer vers de les estrofes de 7. v. és sempre el mateix ("puix sou Reyna singular, &c."), mentre que la cobla de 6 v. afegeix al final "&c.".Versificació: 1 x 4, 1 x 7, 1 x 6, 1 x 7, 1 x 6, 4 x 8
|
Imprès - Lleida: Christòfol Escuder, s/a
/ GOIGS DE | NOSTRA | SENYORA DE | BUTSENYT, | en la Horta de | Lleyda, Par- | roquia de | S. Llorens. |
F. 1 . [Inc.] ALs queus desitjan lloar | siau la nostra Advocada: | puix sou Reyna singular | de Butsenit nomenada. | Coronada sou perfecta | [Expl.] y als de vista molt danyada, &c. | TORNADA. | Donchs vullam tots cridar | pecadors per Advocada: | Puix sou Reyna singular | de Butsenit anomenada. |
Notes: les estrofes de 6 v. afegeixen al final "Puix, &c.), que equivaldria al darrer vers de l'estrofa de 7 v. ("Puix sou Reyna singular, &c.").Versificació: 1 x 4, 1 x 7, 7 x 6, 1 x 4
|
|
