Anňnim ()

Goigs de santa Caterina verge i mŕrtir  Caterina gloriosa, / esposa del redemptor - Caterina, verge santa, / socorreu-nos ab amor.  

BIBLIOGRAFIA:

TESTIMONIS:

Imprès - Girona: Joseph Bro, s/a
/ GOIGS EN | LLAHOR, | Y GLORIA DE SAN- | TA CATHARINA | VERGE, Y | MARTYR. |

F. 1 . [Inc.] CATHARINA Gloriosa, | Esposa del Redemptór, | Torroella es la ditxosa | En tenir tan rich Tresór. | Pochs anys despues que nasquereu | [Expl.] Torroella es la ditxosa, &c. | TORNADA. | Puix al Cel teniu posada | Esposa del Redemptór, | Catharina Verge Santa, | Socorreunos ab amór. |
Notes: el darrer vers de les estrofes de 7 v. és sempre el mateix ("Torroella es la ditxosa, &c."); a la Médiathčque Emile Zola [V10478_07] hi ha un full de goigs gairebé idčntic al d'aquesta edició, perň amb algunes diferčncies que afecten la disposició de les peces de l'orla.Versificació: 1 x 4, 9 x 7, 1 x 4


Imprès - Girona: Joseph Bro, s/a
/ GOIGS EN | LLAHOR, | Y GLORIA DE SAN- | TA CATHARINA | VERGE, Y | MARTYR. |

F. 1 . [Inc.] CATHARINA Gloriosa, | Esposa del Redemptór, | Torroella es la ditxosa | En tenir tan rich Tresór. | Pochs anys despues que nasquereu | [Expl.] Torroella es la ditxosa, &c. | TORNADA. | Puix al Cel teniu posada | Esposa del Redemptór, | Catharina Verge Santa, | Socorreunos ab amór. |
Notes: el darrer vers de les estrofes de 7 v. és sempre el mateix ("Torroella es la ditxosa, &c.").Versificació: 1 x 4, 9 x 7, 1 x 4


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal