Font


Imprès -  s/l (València) - s/n
1511 (sic = 1540?)
/ Lo plant dela Verge Maria | ab les dolors y llahors de aquella: y | moltes altres obres molt deuotes | y contemplatiues nouament estam | pades any .MDXI. |
València, Biblioteca Universitària [CF/4 8]
Somni (reproducció digital).


Bibliografia

Martos, Josep Lluís / "Repertori abreujat d'impresos del Natzaré: plecs poètics i impresos breus en català (1490-1540)". : , 2025 - (p. 86-89)


Puerto Moro, Laura / "Repertorio temático-cronológico de pliegos poéticos en catalán (ss. XV-XVI)". : , 2025 - vol. 14, p. 259-337 (p. 272, núm. 4.2)


Wilkinson, Alexander S. / Iberian books. Books published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601 / Libros ibéricos. Libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601. Leiden: Brill, 2010 - (p. 546, núm. 13946 i 13949)


Serrano y Morales, José Enrique / Reseña histórica en forma de diccionario de las imprentas que han existido en Valencia desde la introducción del arte tipográfico en España hasta el año 1868, con noticias bio-bibliográficas de los principales impresores. València: Imprenta de F. Domenech, 1898-1899 - (p. 226)


Ribelles Comín, José / Bibliografía de la lengua valenciana. Madrid: Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1915-1984 - 5 vol. (vol. 2, p. 465, núm. 881)


Palàcios, Josep (ed.) / Poesia religiosa del segle XVI. III. Lo plant de la Verge Maria (s. l. 1512). Cobles noves de la Verge Maria (s. l. 1519). Cobles novament emprimides de la salutació de Nostra Senyora (s. l. 1535). València: Estel, 1977 - (p. xv-xxiii)


Palau y Dulcet, Antonio / Manual del librero hispano-americano. Bibliografía española e hispano-americana desde la invención de la imprenta hasta nuestros tiempos con el valor comercial de los impresos descritos por Antonio Palau y Dulcet. Barcelona: Librería Anticuaria de A. Palau, 1948-1977 - vol. 1-28 (vol. 12, p. 38, núm. 205559 i 205562)


Norton, Frederick John / A descriptive catalogue of printing in Spain and Portugal 1501-1520. Cambridge: Cambridge University Press, 1978 - (p. 88, núm. 222)


Millares Carlo, Agustín / "La imprenta en Barcelona en el siglo XVI". Madrid: Editora Nacional, 1982 - p. 491-643 (p. 531, núm. *51)


Miquel i Planas, Ramon / "El Cançoner Devot d'en Miquel Ortigues (Segle XVI)". : , 1915-1920 - vol. 2, col. 1-55 (col. 49, núm. 1)


Gisbert, Ana & M. Lutgarda Ortells Pérez / Catálogo de obras impresas en el siglo XVI de la Biblioteca General e Histórica de la Universitat de València. València: Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura Educació i Ciència, 1992 - vol. 1-2 (vol. 2, p. 115-117, núm. 2574)


Genovés y Olmos, Eduardo / Bibliografía valenciana. Catalech descriptiu de les obres impreses en llengua valenciana desde 1474 fins 1700. València: Imprempta de Manuel Pau, 1911 - (p. 78)


Fuster, Justo Pastor / Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron hasta nuestros días. Con adiciones y enmiendas a la de D. Vicente Ximeno. València: Imprenta y Librería de José Ximeno, 1827 - vol. 1 (p. 297-298)


Bosch Cantallops, Margarita / Contribución al estudio de la imprenta en Valencia en el siglo XVI. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1989 - (p. 442-443, núm. 31)


Aguiló i Fuster, Marià / Catálogo de obras en lengua catalana impresas desde 1474 hasta 1860. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1923-1927 - (p. 556, núm. 2113)


Testimonis

Ortigues, Miquel/ Estant la Verge gloriosa / com a mare dolorosa - Plant de la Verge Maria

F. [A I-A VIIv] / [Rúbr.] Lo plant dela | gloriosa verge Maria vent y | contemplant son fill glorios | crucificat enla creu / ab algu= | nes piadoses contemplacions. | [Rúbr.] Comensa lo introit | del plant dela verge Maria. | [Inc.] Estant la verge gloriosa | com a mare dolorosa | [Expl.] la qual mon fill vos donara | per amor mia. |
Notes: al f. [A v] hi ha una repetició ("puix es estat per sa error | ingrat seruent | y axi haureu major augment | dels dons de gracia") que no hem comptabilitzat en el nombre de versos.Versificació: 743 v.


Ortigues, Miquel (atribució)/ Los grans turments qui recitar poria -

F. [A VIIv] / [Rúbr.] Cobla ala verge Maria. | [Inc.] Los grans turments: qui recitar poria | que sostingues: vos mare de deu pura [Expl.] donchs puix per tots: pregau senyora nostra | feu quen los cels: lloem: la virtut vostra. | Amen |
Notes: la darrera cobla va precedida de la rúbrica "Tornada".Versificació: 1 x 12, 1 x 7


Ortigues, Miquel (atribució)/ Mirau tots la gran dolor / de mi, trista sens mesura - Cobles de la gloriosa verge Maria contemplant son Fill mort e posat sobre les sues faldes

F. [A VIIv-A VIIIv] / [Rúbr.] Cobles dela glorio | sa verge maria contemplant | son fill mort e posat sobre | les sues faldes. | [Inc.] MJrau tots la gran dolor | de mi triste sens mesura | [Expl.] donaunos per vostra amor | aquel goig que sempre tura. |
Versificació: 1 x 4, 13 x 8, 1 x 4


Ortigues, Miquel (atribució)/ O mare beneita d'humana natura -

F. [A VIIIv] / [Rúbr.] Oracio [Inc.] O mare beneyta: de humana natura | qui sense pecar: passas gran dolor | [EXPL.] y placiaus darme: de vostra greu pena | vn tal senitment: quem salue y defena. |
Versificació: 1 x 12


Ortigues, Miquel (atribució)/ Mare sou tan estimada / de Jesús omnipotent - Cobles en llaor de la santíssima verge Maria mare de Jesús

F. [A VIIIv] / [Rúbr.] Llahors dela verge Mare | de Jesus. | [àpode]
Notes: d'aquest testimoni només s'ha conservat la rúbrica inicial, al final de l'últim full conservat; pel fet de ser una edició coneguda a partir d'un exemplar àpode únic, no ens han arribat ni els versos d'aquest poema ni els que segueixen, els quals, en canvi, es poden llegir en altres edicions del mateix llibre.





IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal