Font


Manuscrit - Durall, Galceran: [Poesies]
1564-1580
Barcelona - Biblioteca de Catalunya - Ms. 1723
MCEM, Id 211.



Bibliografia

Testimonis

Durall, Galceran/ Sent-ne tant trist com ja, senyor, sabeu -

F. 3 / [Rúbr.] Sonet per al senyor canonge [Inc.] Sent-ne tant trist com ja, senyor sabeu
Notes: totes les dades introduïdes deriven de MCEM.


Durall, Galceran/ Qui mira poc en lo que n'ha de fer -

F. 3 / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Qui mira poch [en lo que n'à de fer]


Durall, Galceran/ Sent-ne tant trist com ja, senyor, sabeu -

F. 3v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Sent-ne tant trist com ja, senyor, sabeu


Durall, Galceran/ Cansat me té, no sé per què -

F. 26 / [Rúbr.] Altras a una senyora me avia prones [sic] de parlar-me, mes que esperàs: sa tia se n'avia de anar. Y és la tema La mala humor anar-se'n vol, / mal any do Déu a qui li dol [Inc.] Cansat me té, no sé què fer


Durall, Galceran/ Qui mira poc en lo que n'ha de fer -

F. 3v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Qui mira poch en lo que n'à de fer


Durall, Galceran/ Sent-ne tant trist com ja, senyor, sabeu -

F. 4 / [Rúbr.] Sonet per al senyor canonge [Inc.] Sent-ne tant trist com ja, senyor sabeu


Durall, Galceran/ Misèria gran troba el mal infinit -

F. 4 / [Rúbr.] Sonets principi de la [...] [Inc.] Miseria gran trobal mal infinit


Durall, Galceran/ Qui mira poc en lo que n'ha de fer -

F. 4v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Qui mira poch en lo que na de fer


Durall, Galceran/ Si en fui content per senyor tant servir -

F. 4v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Si·n fuy content per senyor [...] tan servir


Durall, Galceran/ Ab mi las, e no trob res que em contenta -

F. 5 / [Rúbr.] Sonet [Inc.] ab mi, las, e no trop res quem contenta


Durall, Galceran/ Amor, amor, no m'eres pas content -

F. 5 / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Amor, amor, no neras pas content


Durall, Galceran/ O Déu, o Déu, ser vulles de ma ajuda -

F. 5v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] O Deu, o Deu, ser vules de ma ajuda


Durall, Galceran/ Senyor Gaspar, com és molt bé mirar -

F. 5v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Senyor Gaspar com és molt bé mirar


Durall, Galceran/ A boca que n'és tancada -

F. 6 / [Inc.] A boca que n'és tancada


Durall, Galceran/ Les cobles que m'heu pregat -

F. 6v / [Inc.] Las coblas que meu pregat


Durall, Galceran/ Les cobles que m'heu pregat -

F. 7-8 / [Rúbr.] Cobbles a unas senyoras me pregaren los fes unas per un galant servia la una y li digués anava calsat per a ygüe ab aquexos serveys [Inc.] Las cobblas que m'eu pregat


Durall, Galceran/ Som tots molt de lloar -

F. 10-11 / [Inc.] Som tots molt de loar


Durall, Galceran/ O món malvat, inic, sens fonament -

F. 12 / [Rúbr.] Sonet [Inc.] O món malvat, inich, sens fonament


Durall, Galceran/ Amor, amor, tu m'has fort enganyat -

F. 12 / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Amor, amor, tu m'as fort enganat


Durall, Galceran/ Ab mi las, e no trob res que em contenta -

F. 12v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Ab mi, las, he no trop res que·m contenta


Durall, Galceran/ O Déu, o Déu, ser vulles de ma ajuda -

F. 12v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] O Deu, o Deu, ser vulas de ma ajuda


Durall, Galceran/ Misèria gran troba el mal infinit -

F. 13v / [Rúbr.] Sonet [Inc.] Misèria gran troba·l molt infinit


Durall, Galceran/ O món malvat, inic, sens fonament -

F. 15 / [Rúbr.] Sonet [Inc.] O món malvat, inich, sens fonamen


Durall, Galceran/ La serpent mansa tornar -

F. 16-17 / [Rúbr.] Coblas a una senyora me volia enganar aprés de aver-me enganat moltes vegades [Inc.] La serpent mansa tornar


Durall, Galceran/ Partit havem companyia -

F. 17-18 / [Rúbr.] Cobles a una senyora sent ella molt gran velaca me dix anàs per a rofià sent-o ella, que·m dix no·m curàs més d'ella [Inc.] Partit avem comppania


Durall, Galceran/ Puix lo temps me ha mostrat / l'erro gran que jo tenia -

F. 18-21 / [Rúbr.] Altras coblas de maldit de las donas, y feren-se per las quis feren las pasades [Inc.] Pus lo temps me à mostrat


Durall, Galceran/ En jove, bé sé qui sou -

F. 21v-22v / [Rúbr.] Altras a un galant en resposta de unas cobles avia enviades a una senyora y fan-se com a ella que respon [Inc.] En jove, bé sé qui sou


Durall, Galceran/ Tota la nit he pensat -

F. 22v-24 / [Rúbr.] Altras a unas senyoras me demanaren los fes unas coblas per un galant la una d'elas tenia y ab las cobles li [corregit sobre los] digués anava calsat per aygua [Inc.] Tota la nit é pensat


Durall, Galceran/ Senyora, no sé per què -

F. 24 / [Rúbr.] Atras a una senyora se feya dir 'Juaneta de bon alma' y aprés com le y deyen se n'anugà, per què conagueren erra gran velaqua [Inc.] Senyora no sé per què


Durall, Galceran/ Bé em porà més maltractar -

F. 24-25 / [Rúbr.] Altras a una senyora me volia fer apartar d'ella, per lo que mal me tractava [Inc.] Bé·m porà més maltractar


Durall, Galceran/ No sé què serà de mi / ab aquesta ma senyora -

F. 25-25v / [Rúbr.] Altras a una senyora servia me tractava mal. és glosa 'y en bon punt y en bona orra [Inc.] No sé què serrà de mi | ab aquesta ma senyora


Durall, Galceran/ Anar-se'n vol lo meu senyor -

F. 26-26v / [Rúbr.] Altras a una senyora que un senyor tenia se'n volia anar y comensa de aquesta manera [Inc.] Anar-se'n vol lo meu senyor





IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal