Pineda, Andreu Martí ()

Consells a una noble senyora valenciana novament casada  Puix de seny vos ha dotada / lo gran Déu, senyora mia - que és vulgar dir entre gents: / aquell t'ama qui et castiga.  

BIBLIOGRAFIA:

Mahiques, Joan & Helena Rovira (2013)/"Dos plecs poètics amb obres de Joan Timoneda i Andreu Martí Pineda". Els Marges , vol. 101, p. 82-104 (p. 88 i 96-102)
Enllaç

Rodríguez-Moñino, Antonio (ed.) (1963)/Las series valencianas del romancero nuevo y los cancionerillos de Munich (1589-1602)  (p. 318-321, núm. 185). -- València: Institución Alfonso el Magnánimo

TESTIMONIS:

Imprès - s/l (València): s/n (Vídua de Joan Mey), s/a (1556 ca.)
Pineda, Andreu Martí / Consells e bons auisos | dirigits a vna noble senyora Valenciana | nouament casada. |

F. 1-2v . [Inc.] Puix de seny vos a dotada | lo gran Deu senyora mia | husau dell com a casada | virtuosa y molt honrrada | [Expl.] vos enujen quels escriga | auiuau los sentiments | ques vulgar dir entre gents | aquell tama quit castiga. | fin.
Versificació: 21 x 10


Imprès - València: Joan Batiste Timoneda (Hereus de Joan Navarro per a Joan Baptista Timoneda), s/a (1589-1602 ca.)
Pineda, Andreu Martí / Consells, y bons | auisos, dirigits a vna noble senyora Va | lenciana nouament casada. Per | Andreu Marti Pineda | Notari. |

F. 1v-4v . [Inc.] PVix de seny vos a dotada | lo gran Deu senyora mia, | vsau dell com a casada | virtuosa, y molt honrada, | [Expl.] vos enugen quels escriga | aumau los sentiments, | ques vulgar dir entre gents. | Aquell te ama quit castiga. | FINIS. |
Versificació: 21 x 10


 

 

 

IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal